无障碍说明

“努力人设”的英语表达

人设是一种很玄的东西,容易立起也更容易崩塌。很多明星都喜欢卖努力人设,来看一下英语(精品课)怎么说吧。

1、hardworking adj. 努力的

这个应该是最常见的了,它来自词组work hard(努力工作),加上了ing就成了形容词,意思就是“努力工作的;勤奋的”。

I like your down-to-earth and hardworking spirit.

我就喜欢你们这股扎扎实实埋头苦干的劲儿。

2、industrious adj. 勤勉的;常年奔忙的

这个形容词来自名词industry,它的意思是很简单的,不就是“工业,产业”嘛。

不过作为名词,它还有一个意思,表示“勤勉;勤劳”。

这个时候看一下它的词根就知道了。

indu-表示in(在里面), str-表示structure(构造,组织),所以说呢,industry就表示在里面