导航· 设为首页· 加入收藏· 手机腾讯网· 腾讯网首页
新闻视频图片评论
财经股票港股基金
娱乐明星电影音乐
体育NBA彩票中超
汽车房产家居家电
科技数码手机下载
女性结婚育儿
时尚购物旅游
读书原创教育出国
游戏动漫动画星座
博客微博论坛
世博公益儿童

您所在的位置: 腾讯首页 > 教育频道 > 英语播报 > 正文

   

England Beat World Champions
http://edu.QQ.com  2011年11月17日15:07   BBC英伦网   我要评论(0) 

Frank Lampard celebrated claiming the England captain's armband 队长袖标 by scoring the goal that secured victory against World Cup holders Spain at Wembley.

Frank Lampard scores the winning goal against Spain

Frank Lampard scores the winning goal against Spain

Lampard headed in from close range 近距离 in the 49th minute. Spain dominated possession 垄断控球 and territory for long periods and almost equalised 拉平 late on but England held on with resilience 不屈不挠的精神 for a win that will inject new reserves of confidence into Fabio Capello's side.

Former England boss Steve McClaren was impressed with England's performance: "The gameplan 比赛(计划)策略 - to stop Spain scoring - was spot on. England defended magnificently," he said.

The gameplan - to stop Spain scoring - was spot on. England defended magnificently.

Former England boss Steve McClaren

He went on to caution against over optimism: "We need to make sure we don't get carried away. We need a sense of realism."

Despite this victory England will not leap into the list of favourites for Euro 2012. Although Spain are European and World Champions they do not have a great record in international friendlies 国际友谊赛 since winning the World Cup. However England will take heart 提升士气 from this win as they prepare to face Sweden in another friendly this week.

We need to make sure we don't get carried away. We need a sense of realism.

Former England boss Steve McClaren

Tuesday's game sees the return of Chelsea's John Terry to the role of captain. Rested 休赛 for the game against Spain he will be in the international spotlight 国际关注焦点 for the first time since becoming embroiled in 卷入a race row. He is alleged to have made racist comments 有种族歧视性的言论 to an opponent during a recent game. The case is under investigation but in the meantime Terry is free to play and boss Capello says he believes Terry is in the right frame of mind to lead England.

现在有0人对本文发表评论
欢迎登录

申请加精
网友意见留言板