导航· 设为首页· 加入收藏· 手机腾讯网· 腾讯网首页
新闻视频图片评论
财经股票港股基金
娱乐明星电影音乐
体育NBA彩票中超
汽车房产家居家电
科技数码手机下载
女性结婚育儿
时尚购物旅游
读书原创教育出国
游戏动漫动画星座
博客微博论坛
世博公益儿童

您所在的位置: 腾讯首页 > 教育频道 > 新闻大滚动 > 正文

   

West Brom Dismiss Manager 西布罗姆维奇主帅被炒
http://edu.QQ.com  2011年02月11日11:41   BBC英伦网   我要评论(0) 
Roberto Di Matteo

Roberto Di Matteo is leaving West Bromwich Albion

West Brom manager Roberto Di Matteo has been relieved of his duties 解除职务 and put on gardening leave 带薪休假 with immediate effect.

The club's board said a run of 13 defeats in 18 games was the reason for the decision.

In a statement via the League Managers Association (LMA), Di Matteo said: "I was extremely surprised and disappointed to be relieved of my duties."

I was extremely surprised and disappointed to be relieved of my duties.

Roberto Di Matteo

West Brom chairman Jeremy Peace said the move was "a tough decision".

He added: "Our poor sequence of results stretches back more than three months and there has been little sign of it coming to an end… if this run continues much longer, achieving our goal of retaining our Premier League status will become increasingly difficult. That is why we felt compelled 迫于压力的 to act now.

Peace was quick to point out removing Di Matteo was not a knee-jerk reaction

"This club's track record 比赛成绩记录 proves we do not take such decisions lightly 从不草率下这样的决定, with Roberto being only our fourth manager or head coach in almost 11 years," he said.

This club's track record proves we do not take such decisions lightly.

Jeremy Peace, West Brom Chairman

LMA chief executive Richard Bevan said it was a shame that Di Matteo was not being given the opportunity to see out the season 坚持到赛季的最后 at the Hawthorns.

"Roberto represents yet another victim of the 'hire and fire' mentality “想聘就聘,想解雇就解雇”的状况 that pervades 蔓延 in our game," he said.

He continued: "The club has big games ahead, against Wolves and West Ham, and you have to question the decision to sack the manager. It is in exactly situations like these that we all want to see clubs back the individuals they have employed rather than see the sack as a quick fix 速效解决办法。"

While Jeremy Peace thanked Di Matteo for "his efforts… particularly for his contribution towards last season's promotion success," he emphasised that in "a results-driven industry 只看结果的行业," the board "felt we had no choice but to act now."

现在有0人对本文发表评论
欢迎登录

申请加精
网友意见留言板