导航· 设为首页· 加入收藏· 手机腾讯网· 腾讯网首页
新闻视频图片评论
财经股票港股基金
娱乐明星电影音乐
体育NBA彩票中超
汽车房产家居家电
科技数码手机下载
女性结婚育儿
时尚购物旅游
读书原创教育出国
游戏动漫动画星座
博客微博论坛
世博公益儿童

您所在的位置: 腾讯首页 > 教育频道 > 绿茵场外 > 正文

   

Rooney Back on Top Form 鲁尼走出低谷
http://edu.QQ.com  2010年09月03日10:41   BBC英伦网   我要评论(0) 
Sir Alex Ferguson

Sir Alex Ferguson was happy with his team's performance.

Wayne Rooney scored his first goal since March, as Manchester United cruised 轻而易举赢得 to a 3-0 victory over West Ham on Saturday.

Rooney scored from the penalty spot in the 33rd minute at Old Trafford, ending his five-month goal drought 一球未尽(原意:干旱)。

Manchester United's manager Sir Alex Ferguson was over the moon 非常高兴 to see his star striker back on top form 状态很好 saying:

"Rooney took his penalty well but his performance stood out for me. He enjoyed his football and was full of life."

Strikers want to score, but it is Wayne's performance that we should be talking about.

Sir Alex Ferguson, Manchester United manager

Sir Alex Ferguson also admitted Rooney "looked much more like himself and worked his socks off 非常努力训练".

Rooney's barren goal-scoring spell 不进球的一段时间 included England's World cup matches, where the team were criticised for underperforming.

Manchester United's assistant manager, Mike Phelen, has admitted that they had to build Wayne Rooney back up after England's disappointing World Cup campaign.

Phelen said, "He came back to us a little dishevelled 散乱的 from his England exploits 比赛."

I thought his overall game was much better, he looked a lot stronger and we look to him playing for England now and coming back fitter.

Mike Phelen, Manchester United assistant manager

On Saturday Nani and Berbatov were Manchester United's other goal-scorers, giving the team a comfortable win and putting them in third place in the Premier League.

Sir Alex Ferguson said he was pleased with the improvement from their 2-2 draw against Fulham last week:

"It was disappointing last week but now we are back on track 恢复正常,重新步入正轨. It was a very, very good performance."

In contrast, goal-less West Ham remain rooted at the foot 扎根在联赛榜底 of the Premier League table after Saturday's match.

West Ham's manager Avram Grant admitted he knew this season would be tough and defended his players saying, "People can say what they like about this performance but we tried our best."

现在有0人对本文发表评论
欢迎登录

申请加精
网友意见留言板