在国家“走出去”战略全面实施和中国图书对外推广计划快速推进的大好形势下，作为对外汉语教学与研究专业出版社，北语社充分利用自身优势，在积极营造海外营销网络的基础上，努力开展对外汉语教材版权输出业务，用版权输出来推动汉语教材走向世界。2005年，北语社向外输出版权149种，排名全国第一，占全国版权输出量的10%，荣获北京市版权局“版权贸易十佳单位”和中国版协唯一颁发的“版权输出特别奖”。2006年，北语社向外输出版权235种，蝉联版权输出全国第一，被国务院新闻办和国家新闻出版总署评为“版权输出先进单位”。

    随着北语社的不断发展与壮大，北语社的网站建设不断改进和完善。网站采用了多项先进和创新的实用技术：支持中、英文两个版本的协同工作，支持用户使用VISA和MASTER信用卡在线支付，并提供多种支付和运输方式供用户选择，这大大方便了国内外用户，特别是海外用户快速完成网上订购过程。新网站运营仅一年时间，线上销售便覆盖全球46个国家，图书销售总额达到106万元。

    北语社以“让每一个员工都热爱工作的环境，让每一个员工都发挥自己的潜能，让每一个员工都享受工作的快乐”为企业文化，始终坚持“以特色求生存，以创新促发展，以管理出效益”的工作方针，严格按照“以来华留学汉语教材、海外汉语教材、少数民族汉语教材三足鼎立为龙头，以外语图书为侧翼，以汉语教材研发为后军”的发展战略，坚持走特色化、专业化发展之路，以教材图书精品化、立体化为发展方向，不断研发新的产品。在巩固汉语教材在图书市场中的优势地位的同时，加强音像、电子和网络产品的快速发展，形成集语言类图书、音像、电子、网络等多种媒体出版于一身的专业化、综合性出版社，全力打造一个国际型、现代化的一流出版社。