腾讯网首页·手机腾讯网·加入收藏·设为首页·导航
don't delete

您所在的位置: 腾讯首页 > 教育频道 > 双语阅读 > 正文

 

双语阅读:日本机器人将填补350万职位空缺
http://edu.QQ.com  2008年04月10日09:42   英语点津   评论0 
第 1 2

运转了百年的纽约地铁

外媒上的地震灾区图片

《赤壁》香港宣传大幕

2008欧洲杯西班牙全胜

时尚口语、最具亲和力英语频道   留学信息、速递最新鲜海外生活

免费订阅:[QQ英语]每日精彩抢"鲜"看! 了解更多海外生活,来出国论坛聊聊!>>>

Robots seen doing work of 3.5 mln people in Japan

Robots could fill the jobs of 3.5 million people in Japan by 2025, a thinktank says, helping to avert worker shortages as the country's population shrinks.

Japan faces a 16 percent slide in the size of its workforce by 2030 while the number of elderly will mushroom, the government estimates, raising worries about who will do the work in a country unused to, and unwilling to contemplate large-scale immigration.

The thinktank, the Machine Industry Memorial Foundation, says robots could help fill the gaps, ranging from microsized capsules that detect lesions to high-tech vacuum cleaners.

Rather than each robot replacing one person, the foundation said in a report that robots could make time for people to focus on more important things.

Japan could save 2.1 trillion yen (10.4 billion pounds) of elderly insurance payments in 2025 by using robots that monitor the health of older people, so they don't have to rely on human nursing care, the foundation said in its report.

Caregivers would save more than an hour a day if robots helped look after children, older people and did some housework, it added. Robotic duties could include reading books out loud or helping bathe the elderly.

"Seniors are pushing back their retirement until they are 65 years old, day care centres are being built so that more women can work during the day, and there is a move to increase the quota of foreign labourers. But none of these can beat the shrinking workforce," said Takao Kobayashi, who worked on the study.

"Robots are important because they could help in some ways to alleviate such shortage of the labour force."

The current fertility rate is 1.3 babies per woman, far below the level needed to maintain the population, while the government estimates that 40 percent of the population will be over 65 by 2055, raising concerns about who will look after the greying population.

Kobayashi said changes were still needed for robots to make a big impact on the workforce.

"There's the expensive price tag, the functions of the robots still need to improve, and then there are the mindsets of people," he said.

"People need to have the will to use the robots."

金牌英语 | 高薪英语 | 面试英语 | 英语秘诀 | 英语PK
无痛学英语,经典秘诀大公开! 立即行动!成为超级“面霸”
每日维E,有效提高英语显能力 每天五分钟,做有魅力的女强人
说流利英语,让老外刮目相看 精英白领学好英语的五大原则
英语脱口而出,做办公室魅力之星 知名CEO 分享英语学习成功经验

希望与其他英语爱好者进行交流?点击进入外语论坛>>>

浏览更多外语新闻返回腾讯教育频道
手机看新闻】 【考试订阅】 【校园订阅】 【外语订阅   】【发表评论(0)
分类信息
频道精彩内容推荐
企业服务
招商信息

腾讯博客  娱乐 体育 时尚 文化 思想 财经 动漫

霍思燕私密情趣
霍思燕私密情趣
张柏芝四种结局
张柏芝四种结局

石康:《金婚》迷属于低素质人群?
美女邂逅真实西部牛仔 赵薇变怨妇
周润发第一份工作 阿娇扮印度艳女
中国的体育明星为啥不如娱乐明星?
史上最强美臂操 漫画:我妈会武功
谢霆锋会在三年后离婚? 女星自残
男人最想吻的美唇 花花公子马天宇

热点信息

网友意见留言板
关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航
Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved
腾讯公司 版权所有