腾讯网首页·手机腾讯网·加入收藏·设为首页·导航
don't delete

您所在的位置: 腾讯首页 > 教育频道 > 新闻大滚动 > 正文

 

跟着考试走,孔乙己也有肉吃
http://edu.QQ.com  2007年09月18日08:42   信息时报 李斌  评论0 

对于洋洋自得于“回字有四样写法,你知道么?”的孔乙己,我们的中学课文所附的注释中给他下了这么一个判词:这种受科举教育毒害的读书人,常会注意一些没有用的字,而且把这看成学问和本领。但“国家汉字应用水平测试开考 部分试题难倒专家”(《劳动报》9月17日)的新闻却证明,假如孔乙己“生得其所”,又何至于欠账、偷窃这么潦倒?

“央视误读‘阿房宫’读音惹争议”(《成都点击查看成都及更多城市天气预报商报》9月13日)的新闻,以及某位凭“人文山水”赢得巨大声誉的文化大师却也念白字而且还不认账的旧事,都反映在英语以及网络大行其道的今天,汉字的正确应用和推广有其紧迫性。但是对汉字进行考级,也有一些可能衍生的负作用不可忽视。

先让我们看看这场考试的难度指数,据说第121题让《咬文嚼字》编审、华东师范大学教授陈必祥都“念念不忘”:“问的是‘反馈’和‘馈线’这两个词语中,‘馈’字的意思是否相同?因为不知道馈线是什么东西,我还特地去查了字典,才知道原来就是发射线与天线的连接线,可即使知道了含义,答案也不好说。”

专家考倒了专家,依照“事有反常即为妖”的逻辑,这种悖离之后显然有问题存在。两分法是最为简单的——要么被考倒了的专家是“南郭先生”,要么是命题者钻了牛角尖。

前者的可能性显然不大。专家也只是“术业有专攻”而已,语言文字学专家不一定也是电子工程师,“隔行如隔山”,不知“馈线”这个专业术语为何意不值得大惊小怪。

笔者不想质疑出题者的专业精神,但开宗明义,这是应用水平测试,当然应该首先考虑其普适性实用性,毕竟这不是某个专业领域的职称等级考试。至少,试卷题目上应做一下相应的提示和说明吧?

语言文字不过是个交流的工具而已,它的水平考试应着重常见、易混、易错的字词辨析以及实际的语言运用。不应该搞脑筋急转弯之类的偏题、怪题、难题。假如追求难度至上、以能够难倒多数考生为荣,别说于《词源》中搬出几个词汇来考试,就是从《汉语成语词典》中随意挑出几个成语来恐怕也能难倒一大片专家。文字如果不作为普及,而是为了显摆,重视考试远多于重视汉字。那么无论多高的等级其实际意义都是值得怀疑的。就说一个英语考级的卷子吧,弄得人家美国老外都做不出来,莫非准备培养超人或者外星人吗?

当然,这可能只是出题者的一时技术失误,不宜进行上纲上线的批驳猜疑。但只要回溯作为一种语言文字规范的《汉字应用水平等级及测试大纲》去年9月发布之时引发的争论,就会发现考试的合理性依然“未解决”,其意义宣示仍然未能令外界服膺。

当时就有语言文字学专家表示,大纲列及的测试范围太大值得商榷:测试范围应针对师范学校学生、小学教师、非中文系毕业的学生及自学成才的人群等,对编辑、记者、中文系毕业学生等已达到相应水平的行业人员,完全没有必要再进行这样的测验。

而此次报道显示:2008年-2009年,这个测试将在全市全国推开,并划定相应的从业人员“准入门槛”。达到一级水平适合担任记者、编辑、编审等工作,公务员、教师可能需要二级水平等。

那么作为一种语言类标准化水平测试,如何与文字工作者在进入某个行业的资格准入考试相区别、配套?譬如说,教师既有的普通话等级考试,汉字测试该如何与之相辅相成?

一国语言文化的弘扬,不能仅仅靠考级这种考试来担当。语言分级往往会让考生把级次当成目的。之所以人们抗议英语等级考试成为一种僵化的标准,不就是因为这玩艺生活工作中极少应用吗?学生只为应付,导致考试中各种舞弊手段频传滥用,防不胜防。地球人都知道,考试和实践是两回事。这种等级考试在操作层面上,是不是能够真的选出人才,而不让那些“应试”的宠儿钻了空子,值得思量。

如果汉语水平考试只是专家才会,或专家都不会,这叫什么标准化考试、其目的在哪里?出题者有意刁难的背后,让人隐约看见考试经济的摇钱树婆娑的身影——要的就是这个效果,不然后面的收钱游戏怎么玩啊!以考试为中心,创收为基本点,坚持难度第一的原则,出题的、培训的、出辅导教材的……可以打造一条好长的产业链。在这一方面,普通话等级考试、外语等级考试已经展示了巨大的“钱景”。据悉,一些地方的教育部门热衷组织教师报名参加普通话等级考试,有的甚至每次报名费达200元,每次不过关的还要继续交钱报名参加,直到合格为止。林林总总的等级考试无形中成为有关部门创收乃至权力寻租的工具。

[责任编辑:dylanzhai]

英语秘诀 | 职场英语 | 面试英语 | 社交英语 | 水平测试
办公室白领必备英语学习独门秘诀 揭秘:斗智外企HR的英语绝招
每日维E,今夏让你变身英语达人! 每天五分钟,做有魅力的女强人
寥寥数招,教你和老外侃侃而谈! 人生冠军只有一个 你潜力有几分
Office 粉领的“英”式下午茶 精彩阅读:无痛学英语五大Tips
浏览更多精彩博客 返回腾讯教育频道
手机看新闻】 【考试订阅】 【校园订阅】 【外语订阅   】【发表评论(0)
频道精彩内容推荐
腾讯博客  娱乐 体育 时尚 文化 思想 财经 动漫

赵本山百万嫁女
赵本山百万嫁女
宋祖英强悍保镖
宋祖英强悍保镖

“救市”这两个字已经臭不可闻?
张铁林书房里的"艳照" 最雷人整容
李小璐为崔真实惋惜 女人内衣心思
毛主席坐过"专机"吗 张柏芝泳装照
缅怀香港三级片 刘嘉玲未孕有隐情
百家讲坛学者为何被打 蒋雯丽自传
郭晶晶嫁霍启刚要做好4大心理准备

网友意见留言板
关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航
Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved
腾讯公司 版权所有