腾讯网首页·手机腾讯网·加入收藏·设为首页·导航
don't delete
腾讯奥运快报进入奥运首页>>
详细>>
金牌榜 赛程表 互动直播 滚动新闻
滚动 | 赛程 | 数据 | 视频直播 点播 | 图文直播 | 中国人的奥运日记
  

最美引导员讲述幕后故事
正在视频直播女排半决赛中国0-2巴西
·陈若琳夺中国第46金 郎平率美国女排杀入决赛
·伏明霞产三胎后亮相(图) 叶莉身形发福似“有喜”
·奥运调查之十大语录 刘翔未能当选国际奥委会委员
即时比分:
·[视频]张怡宁苦战冯天薇 “陶瓷娃娃”的甜蜜微笑
·[访谈] 冠军吴静钰首家做客腾讯 专访全能王杨威
·[博客]史冬鹏失常只因刘翔 [评论]不想和姚明说再见

您所在的位置: 腾讯首页 > 教育频道 > 双语阅读 > 正文

双语阅读:研究表明睡前长时间上网影响睡眠
http://edu.QQ.com  2007年08月27日11:01   英语点津   评论0 
第 1 2

凌晨4点的哈佛图书馆

会这些词就是日本文豪

奥运火炬北京传递

李连杰携爱女走红毯

时尚口语、最具亲和力英语频道   留学信息、速递最新鲜海外生活

免费订阅:[QQ英语]每日精彩抢"鲜"看! 了解更多海外生活,来出国论坛聊聊!>>>

Sleepy? Cut out late-night Internet and TV

People who spend more pre-bedtime hours using the Internet or watching television are more likely to report that they don't get enough sleep, even though they sleep almost as long as people who spend fewer pre-bedtime hours in front of a computer or television screen, survey findings show.

"While many people use electronic media, such as the Internet, it should be noted that the longer media use before sleep can trigger (self-perceived) insufficient sleep," lead researcher Dr Nakamori Suganuma, of Osaka University, Japan, told the reporter.

He and colleagues obtained data on self-perceived sleep problems and the use of electronic media prior to bedtime from a total of 5,875 Japanese respondents in two separate Internet-based surveys. Their findings are published in the journal Sleep and Biological Rhythms.

Nearly half of the respondents associated their lack of sleep with electronic media use before bedtime. Those reporting longer electronic media use were also more likely to report insufficient sleep.

Overall, 29 percent of light users (less than 1.5 hours) listed electronic media use as a possible cause of their insufficient sleep. By comparison, 40 percent of medium users (1.5 to 3 hours) and 54 percent of heavy users (more than 3 hours) said the same.

However, longer Internet and television use before bedtime did not correlate with less actual sleep.

While heavy users averaged about 3 more hours in front of computer or television screens than light users, the heavy users averaged only about 12 minutes less pre-workday sleep time than light users.

Notably, Suganuma said, "Internet use affected self-perceived insufficient sleep more than TV watching ... not only in younger Internet users but also in middle-aged or aged Internet users."

Up to 38 percent of the respondents listed accessing the Internet far into the night as a possible cause for their sleep disturbance, while about 25 percent said watching television far into the night caused their sleep problems.

The findings suggest that while heavy computer and television use before bedtime has a small effect on sleep duration, it may have a more significant effect on "sleep demand and sleep quality," Suganuma notes.

奥运英语 | 职场英语 | 面试英语 | 时尚口语 | 水平测试
办公室白领必备英语学习独门秘诀 揭秘:斗智外企HR的英语绝招
每日维E,今夏让你变身英语达人! 每天五分钟,做有魅力的女强人
寥寥数招,教你和老外侃侃而谈! 人生冠军只有一个 你潜力有几分
Office 粉领的“英”式下午茶 精彩阅读:无痛学英语五大Tips

希望与其他英语爱好者进行交流?点击进入外语论坛>>>

浏览更多外语新闻返回腾讯教育频道
手机看新闻】 【考试订阅】 【校园订阅】 【外语订阅   】【发表评论(0)
频道精彩内容推荐
腾讯博客  娱乐 体育 时尚 文化 思想 财经 动漫

张曼玉素颜约会
张曼玉素颜约会
最土的周杰伦
最土的周杰伦

最美冠军何雯娜:不考虑进娱乐圈
体操明星程菲酷似黎明老婆乐基儿
阿杜开博大秀护身符 犯小人咋办?
霍启刚非郭晶晶不娶的真实原因?
沈冰教女人"找个有钱男,就嫁了吧"
郭晶晶卧室亲密照 林丹靠短信追女
男人怕女人知道的事 目睹刘翔退场

网友意见留言板
关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航
Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved
腾讯公司 版权所有