|
免费订阅:[QQ英语]每日精彩抢"鲜"看！ 了解更多海外生活，来出国论坛聊聊！>>>
今年阴历七月初七是阳历的8月19日星期日。
七夕风俗
七月初七日为七夕节，亦称“乞巧节”、“少女节”、“情人节”。
七夕节，主要是庆贺天上牛郎与织女的一年一会。来源于神话故事，民间习惯称为天河配。
依照七夕节天上牛郎、织女相会的情节，山西民间有扎像庆贺之俗，就是在街头巷口用树枝等物扎成一对青年男女像，代表牛郎、织女相会。在像前敬献瓜果桃李以示祝贺。星汉灿烂之际，如果看到天河中有奕奕正白气，闪耀着五色的光芒，就被认为是牛郎织女相见的征兆。旧时此刻要下拜，乞求牛郎、织女恩赐。据说牛郎织女是勤劳的化身，所以跪拜者求农求织求婚均可。求金求银求暴利则要适得其反。一人只能乞求一事，求多则不灵。在吉祥征兆面前，连续三年诚心诚意乞求一事，则必然应验。山西气候，七夕前后多降雨，能够连续三年乞求一事当属不易。民间传说，七夕节如果天上降雨，就是牛郎织女哭诉衷肠，预兆着夫妻和睦，家庭兴旺。
七夕节里，姑娘媳妇还有许多向织女讨教手艺的活动，称为乞巧。
晋南地区习惯用当年产的新麦秸编成一座桥，配以牛郎、织女，男孩、女孩、老牛、喜鹊等编织物，置放案头。或是用彩色纸，剪成上述景物，贴在墙上。祈祷后，拿七根绣花针，用彩色线来穿针孔，能够一次顺利穿过七个针孔者就被认为乞得了巧。
曲沃县盛行男、女孩童以星星草、香节投水乞巧。
晋北地区习惯白天在院里晒一盆水，因微尘飘落，盆水的表面形成了一层薄薄的膜。将绣花针涂油以后，轻轻放置水面，能够飘浮者则被认为是乞得了巧。
晋西北地区是在盆水中放置豆芽，将节前生好的豆芽，放置水面。在阳光照耀下，经过盆水的折射，水底倒影会显示出各种动态，或蜈蚣、或水蛇、或水狗、小鸡。倒影显得越复杂越逼真，意喻艺巧越多。
晋东南地区女孩子，七夕节要逮一只吐丝的蜘蛛，圈在匣子里。第二天观察蜘蛛的结网疏密状况，越密乞巧越多。
与少女一样，少男在七夕节也要向牛郎讨教耕耘本领。
晋南地区，习惯在木板或石板上覆土，土上制作茅屋小景，屋旁作成田园。田地中种粟生苗，称之为“谷板”。
晋北地区习惯将小麦及各种豆类用水浸泡，促其生芽。七夕节，用彩线缠芽，称之为“种生”。
晋西北牧童要为耕牛编戴花环，称为“老牛过生日”。
晋东南流传有夜深人静，躺在葡萄架下偷听牛郎、织女说悄悄话的说法。
七夕节，民间喜用白面或糕面加油、糖、蜜做成各种糖果，称为巧食。山西境内，家家要吃西瓜，喜欢在西瓜上刻画花纹图案，称为“花瓜”。
Express Your Love in English
1、喜欢
I like him.
我喜欢他。
I feel in love with her.
我爱上了她。
I feel kindly toward her.
我对她有好感。
He is my type.
他是我喜欢的类型。
My greatest concern is what she thinks of me.
我最大的担心是不知道她对我的感觉。
I want to win her love.
我想要获得她的爱情。
I succeeded in getting her love.
我成功地得到了她的爱。
I accepted his love.
我接受了他的爱。
2、一见钟情
I fell in love with her at first sight.
我对她一见钟情。
I was fascinated by her.
我被她迷住了。
3、疯狂
我为他疯狂。
I am crazy about him.
我为她疯狂。
I am mad about her.
我的心为那个女孩而迷失。
I have lost my heart to that girl.
4、有魅力
她是那么吸引人。
She is so attractive.
她的微笑如此迷人。
Her smiles are so charming.
我被她的行为举止吸引。
I was charmed by her manner.
她的确令人动心。
She is really a heartbreaker.
5、邀约
我可以约你出去吗？
Can I ask you out?
你想跟我去听音乐会吗？
Would you like to go to a concert?
你今晚可以与我一起去看电影吗？
How would you like to go to the movies with me tonight?
我们能坐下来聊天吗？
Can we sit somewhere and talk?
我们去喝一杯茶如何？
How about having a cup of tea?
我鼓起勇气约了她。
I plucked up the courage to ask her for a date.
6、追求
你正与某人保持交往吗？
Are you going steady with someone?
你觉得我如何？
What do you think of me?
你是多么迷人的女孩啊！
How charming you are.
你是一个很可爱的女孩。
You are a sweet girl.
你就是我要找的女孩。
You are just the right girl for me.
你就是我一直在寻找的那个完美女孩。
You are the perfect girl that I have been looking for.
7、搭讪
你在试着诱惑我吗？
Are you trying to seduce me?
8、表白
我爱你。
I love you.
I am in love with you.
我为你疯狂。
I am crazy about you.
我需要你。
I need you.
我希望你是我的。
I wish you would be mine.
你是我的全部。
You are everything to me.
我可以为你做任何事情。
I will do anything for you.
没有你我无法活下去。
I can not live without you.
没有你生活将毫无意义。
Life would mean nothing without you.
我无法形容我有多么爱你。
I can not tell you how much I love you.
我希望你能与我在一起。
I wish you could be with me.
我希望整夜都与你在一起。
I wish to be along with you all night.
我一直好想你。
I have been missing you.
我会很想你的。
I will going to miss you.
8、相爱
抱紧我。
Hold me please.
吻我。
Kiss me.
Give me a kiss.
你是我的宝贝。
You are my baby.
今晚我是你的。
Tonight I an yours.
[责任编辑:judycai]
|
希望与其他英语爱好者进行交流？点击进入外语论坛>>>
  |
频道精彩内容推荐新闻·焦点
| 关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航 | |
| Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved |  |
| 腾讯公司 版权所有 | |
