据有关官员介绍，近日，一个冒充足球巨星贝克汉姆的人给县政府办公室打了很多骚扰电话，他在电话中谈到与慈善工作有关的事，并提到一些明星朋友的名字。

县公共信息办公室职员茱迪·哈蒙德说，这个冒牌贝克汉姆还提到要带贫困儿童去小贝新加入的洛杉矶银河队进行足球训练。

职员玛丽亚·萨耶恩兹和学工苏珊娜·吉伦都是小贝的“粉丝”。两个人接到冒牌贝克汉姆的第一个电话后“高兴得上窜下跳”。

儿童与家庭服务部的工作人员对打来电话的人进行盘问后，有关官员意识到这是场恶作剧。

儿童与家庭服务部的女发言人路易斯·格拉斯莫尔说：“感觉就有点像个冒牌的。”

经贝克汉姆的经纪人证实，小贝并没有打这些电话。

警方发言人史蒂夫·惠特莫尔说，警方对这一事件进行了调查，以“确认这一事件是否到了违法的地步”。

县长威廉姆·T·藤冈说，县政府的官员们从未受过骗。

他说：“我们都不是乡巴佬，（没那么好骗）。”

Vocabulary:

crank call :恶作剧电话；骚扰电话

dupe :deceive（欺骗；愚弄）

country bumpkin :指乡巴佬、土包子

[责任编辑:judycai]

美国高中的圣诞狂欢 美国各大学校花啦啦队 费德勒获大满贯冠军 中国人挺进大满贯决赛

希望与其他英语爱好者进行交流？点击进入外语论坛>>>

更多关于“美国”的新闻

·双语新闻：美国一名幸运婴儿诞生与“7”结缘 (2007-07-11 09:56:02) ·双语新闻：长城名列“世界新七大奇迹”之首 (2007-07-10 09:42:32) ·双语新闻：上海市民的平均寿命达到80.97岁 (2007-06-29 09:33:20) ·双语新闻：NBA全明星中锋姚明叶莉八月完婚！ (2007-06-27 09:50:09) ·双语新闻：撒切尔夫人表示香港没有让她失望 (2007-06-21 12:15:42)

分类信息

企业服务

招商信息

青春·校园

最浪漫的泰国水灯节	美女老外1913蒙古之旅
惹人怜爱的温婉女生	冬日最美丽的高中女生

腾讯博客　　娱乐 体育 时尚 文化 思想 财经 动漫

李宇春极限写真

过年期间需要坚守岗位的六种职业
王旭明：温总理才是真正的教育家
任志强：有居住权不等于拥有财富
郎咸平：奥巴马为什么要对华强硬

翁虹母女庆新春

国际板成为纸老虎 北京最潮老夫妻
80后买房的真实记录 爱戴风情写真
警车为农民工开道 冬季如何秀美腿
赵蕊蕊：遇到“海地烈士”的孩子

曹颖迷倒谢娜

郑渊洁:意大利人每年吃掉21万匹马
车永莉白衣胜雪 漫画：都市打拼记
美国啦啦队的潜规则 爆笑春联大全
情人拿录像逼我离婚 春节出行吉时

名人博客：星博客 小沈阳 何雯娜 陈鲁豫 翁虹 刘墉 张湘祥 牛刀 莫万丹 任志强 闾丘露薇

热点信息

求学关注

2010考研招生简章
09中国大学排行榜

高考| 2010高校自主招生简章
考研| 2010年考研真题及解析
公考| 2010年国考分数线划定
自考| 高考落榜生自考路解析
会计| 解读09年注会考试改革
司法| 点评08年国家司考试题
成考| 2008年各地成考分数线
外语| 国人英语学习60年变迁
海外| 大学里我融入韩国生活
留学| 经济危机下的留学机遇