腾讯网首页·手机腾讯网·加入收藏·设为首页·导航
don't delete

您所在的位置: 腾讯首页 > 教育频道 > 双语阅读 > 正文

双语新闻:英国时装业将出台"模特健康指南"
http://edu.QQ.com  2007年05月24日10:23   英语点津   评论0 
第 1 2

运转了百年的纽约地铁

外媒上的地震灾区图片

鸟巢彩排首燃礼花

奥运纪念邮票发行

时尚口语、最具亲和力英语频道   留学信息、速递最新鲜海外生活

免费订阅:[QQ英语]每日精彩抢"鲜"看! 了解更多海外生活,来出国论坛聊聊!>>>

British fashion industry probes health issues for models

A model on the catwalk in 2005.

Britain's fashion industry launched an inquiry Monday aimed at establishing health guidelines for supermodels in the wake of an international controversy over super-skinny "size-zero" models.

Guidelines for British employers of catwalk models will be drawn up in time for London Fashion Week (LFW) in September to help them tackle "any material size-related health concerns," an inquiry spokesman said.

In examining steps to ensure the good health of LFW models and how to implement, enforce and assess the measures, panelists will study the approaches of other fashion capitals like New York, Paris, Milan and Madrid, he said.

The independent Model Health Inquiry -- composed of model managers, designers and supermodels -- will make recommendations that will not be binding but are likely to prove influential.

"I will certainly be surprised if having asked us to do this they (the fashion industry) do not seek to implement our proposals," said Baroness Denise Kingsmill, who is chairing the probe.

"It is time, in a way, for the fashion industry to grow up," she said.

"It is a real and a very important industry and the people working within it have to be taken seriously and have to be treated well.

"It is a very important part of the global economy," she said. "It is an important chunk of our leisure, retail and tourism industries."

The British Fashion Council, an industry body which organises London Fashion Week, had written to designers before a week of shows in February, asking them to use only healthy-looking models over 16 years old.

However, it has stopped short of following the lead of authorities in Italy and Spain by imposing a ban on the skinniest models.

奥运英语 | 职场英语 | 面试英语 | 时尚口语 | 水平测试
无痛学英语,经典秘诀大公开! 惊艳外企HR- 你的制胜武器!
每日维E,美化你的职场“薪”情 每天五分钟,做有魅力的女强人
一个夏天,让老外刮目相看! 拥有完美口语发音的十大诀窍
英语脱口而出,做办公室魅力之星 著名CEO致英语学习者的公开信

希望与其他英语爱好者进行交流?点击进入外语论坛>>>

浏览更多外语新闻返回腾讯教育频道
手机看新闻】 【考试订阅】 【校园订阅】 【外语订阅   】【发表评论(0)
频道精彩内容推荐
腾讯博客  娱乐 体育 时尚 文化 思想 财经 动漫

台湾最豪放美女
台湾最豪放美女
我成了赵薇女儿
我成了赵薇女儿

奥运志愿者只会微笑是远远不够的?
神秘四大美女 祝无双同居男友曝光
张柏芝为何躲谢霆锋 八代玉女掌门
聪明女人如何面对诱惑 妖精陈娟红
中国古代的恐怖分子 奥运十大帅哥
游戏美少女大汇集 周恩来有个义子
芙蓉钢管舞 梁朝伟:结婚证靠不住

网友意见留言板
关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航
Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved
腾讯公司 版权所有