花香人冷：一个中国学生的德国经历_女生日记_教育

花香人冷：一个中国学生的德国经历

http://edu.QQ.com　 2007年04月26日10:10 　中国侨网　雅各　评论0条　

第 1 2 3 页

不是天堂，也不是地狱

之后我写了一封Email给我仍在上海的一位德国老师，告诉他，德国在这三个月里给我很坏的印象。他回信说，那是因为我在国内时对德国的期望太高了，在德国旅游时那点浮光略影式的印象又太好了，以为德国=歌德、席勒、海涅、托马斯•曼+贝多芬、巴赫、舒曼、门德尔松+马克思、康德、尼采、莱布尼茨+明媚的阳光、神秘的古堡、盛开的鲜花，与眼前的现状一比，高下立判，自然容易沮丧。其实这不能说明德国不好，每一个国家都有它阴暗的角落，但这些阴暗的角落毕竟不是主流。我带着太多美好的想法而来，没想到却先看见那些阴暗的角落。至于现状不佳的原因，归结于经济的不景气，失业的人多了，对待外国人的宽容度就降低，认为外国人抢走了他们的工作。而德国一直都是单一民族国家，绝大多数德国人没有“文化德国人”而只有“血缘德国人”的概念，哪怕外国人对德国文化风俗了解得再深入，德语讲得再好，学位拿得再高，工作再出色，只要长着外国人的面孔，就不会被认同为德国人。他的一位好友，尽管在德国出生，读了医学博士，还是常被人问什么时候回土尔其。

读了老师的回信之后我的心情稍稍平复了一些。那三个月像噩梦，但之后我却再也没有遇到过敌视和恶意了，或许是否极泰来，运气好转了。在学校里我渐渐地认识了一些同学，在宿舍里跟邻居的关系也还可以。但总的来说，跟德国人的接触不算多，根本谈不上“融入德国社会”。不少中国同学跟我的情况大同小异，有些同学因为不是住在学生宿舍里，甚至来了德国几年而跟德国人完全没有接触，因为上课时同学之间交流很少，下课回家就更不用说了，把门一关就与世隔绝。我想这有三方面的原因，一来是德国同学没有主动去认识留学生的热情，他们一般有自己的社交圈子而总是跟“圈内人”一起活动；二来中国学生或多或少有一点内向，又觉得自己德语不太好，因而羞于主动接触德国同学；三来是德国大学的学制的问题，即使是同一个系同一个专业的同学，也少有选修完全相同的课而可以经常见面的。

幸运的是，学习慢慢走上轨道之后，我申请了三次实习都被接受了，因而得以了解了一些学校以外的情况。通过实习认识的同事基本上都给了我良好的印象，温和有礼、认真守时、态度严谨，人际关系也比较简单，同事间没有什么勾心斗角，彼此倾轧，但也少有友谊，下了班之后就各走各路了，公事和私生活界限很明显。

令我非常惊讶的是，在第一次实习的时候，我跟我的主管同一间办公室，有一天她突然大哭了起来，说她的先生变了心，爱上另一个女人，要跟她离婚，而她父母都卧病在床需要照顾，儿子还小，同时工作上的压力很大，令她难以承受等等。我手足无措地看着原本端庄淑丽的她好像崩溃一样，不知道怎么样安慰她才好。大概她也是因为我只是个实习生，很快就要离开公司，才敢这样哭的，不然的话让其他同事知道了岂非很难堪？那一刻我忽然明白，原来德国的职业女性很不容易，表面上看上去很坚强很能干，其实背后有很多眼泪很多痛苦。难怪我一位教授的夫人尽管是博士，毕业后也甘愿呆在家当家庭主妇。

第二、三次实习时间都比较长，工作也相对复杂，但同事们都相当耐心地教我，并没有因为我是实习生，又是外国人，就只给我不重要的事情做，这跟我在国内实习的经历有很大不同。我跟第二次实习时认识的一些同事到现在仍然保持联系。


关于腾讯 \| About Tencent \| 服务条款 \| 广告服务 \| 腾讯招聘 \| 腾讯公益 \| 客服中心 \| 网站导航
Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved
腾讯公司版权所有