>>Ecorner专访:谈中西人道主义关怀和慈善活动视频<<

【主持人】 大家下午好!欢迎来到由腾讯外语、北京
新东方和《北京周报》共同主办的Ecorner的专访现场。
【主持人】 这一次专访是在腾讯外语这个地方的直播间,直接向各位网友播出的。这一次专访题目,网友们一定在网上看到了,那就是“中西人道主义关怀和慈善活动”。是一个非常有意义的一个题目。今天坐在我身边的三位嘉宾,他们也有各自的特点,他们都有自己很不寻常的故事,我们先了解一下他们都是谁。先来看一下第一位嘉宾,唯一一位女嘉宾,是我们的李丽,介绍一下自己吧。
【李丽】 大家好,我是《北京周报》的记者,我叫李丽。我坐在这儿,可能是因为我在两年多的记者经历多,采访许多外国人在中国做慈善,写过许多关于这方面的新闻报道。所以很乐意在这儿跟大家谈一下中西人道主义关怀。
【主持人】 待会儿的节目当中,我们会更多的了解到你所做的工作,以及你对中西人文关怀以及慈善活动方面的一些看法。欢迎你Lily。我们看第二位嘉宾,他看上去是一位外国人,其实上他也是一位外国人,但是他会讲中文。

Ecorner特邀主持:北京新东方听力口语部老师杨小元
【沙伟】 会说点。
【主持人】 给我们介绍一下。
【沙伟】 我叫沙伟,我是法国人。我为什么在这里呢?因为我是一个法国协会的负责人,我们现在正在帮助一个甘肃的喇嘛,因为他得病了。
【主持人】 我相信网友朋友们应该在网上已经了解到了,沙伟和他的朋友阿迪娜所做的一些事情,我们待会儿具体了解一下他们在做什么。我们接下来看一下第三位嘉宾,因为Rehan不知道中文,所以我要用英文跟他交流,然后把他的话基本原封不动的翻译给大家。
【Rehan】 大家好,我来自孟加拉国。
【主持人】 看他的肤色,可以知道稍微靠亚洲南一点,同时他也做了一些慈善工作。
【主持人】 大家在网上看到了他的介绍,他是去年诺贝尔和平奖得主尤纳斯博士的助手,他们的工作就是帮孩子过上更好的生活。接下来言归正传,回到我们今天的话题,因为今天谈的是中西人道主义关怀和慈善活动。因此先从沙伟开始,我知道沙伟他们正在做一件非常有意义的事情,沙伟是法国人,阿迪娜也是法国人。
【沙伟】 对。
【主持人】 他们正在帮一个甘肃的小喇嘛,他的名字叫金巴坚措,这个喇嘛患了肾衰竭,需要马上进行手术。我上网查了一下,这个喇嘛是甘肃拉卜楞寺的一名喇嘛,今年33岁,所以不是特别年轻,但也算是年轻人,他没有钱治病,当时阿迪娜若说了一句话,一个人因为没有钱,而可能失去生命,而不是没有可患的肾,这太可怕了。沙伟你理解她说的这句话吗?
【沙伟】 非常同意。
【主持人】 是不是阿迪娜告诉你们之后,你们才开始做一系列的事情?
【沙伟】 对。
【主持人】 是通过阿迪娜认识这个喇嘛的?
【沙伟】 对。
【主持人】 如果是一个朋友告诉我这样一个人患了这样的病,我可能自己掏一点钱就算了,而你们是做了一个组织,为什么会做的这么大?
【沙伟】 这个协会是在中国建立的,大家都是说法语的,我们一起建立了这个协会。
【主持人】 这个协会的会员都是说法语的人,包括法国,也包括一些非洲的法语区的人。
【沙伟】 对,包括所有说法语的人。
【主持人】 你们这个协会的成立是在知道这个金巴坚措得病之前,还是之后了?
【沙伟】 之前已经有了。
【主持人】 是一个怎样的协会了?
【沙伟】 我们第一次到中国的时候,都不会说中文,但我们觉得说法语是一个很好的办法,可以互相帮助。那个时候我们在山东济南
,有很多留学生、外国人,大家都不会说中文,第一次来中国有点困难。
【主持人】 也有点害怕。
【沙伟】 对,但我们可以用法语互相帮助,然后我们用这个想法建立了一个协会,是说法语的一个协会。
【主持人】 好像后来你们这个协会做的事情不光是说法语的人互相帮助。
【沙伟】 有了一个人道主义的想法。我们想帮助人道,不一定是说法语的人。
【主持人】 只要是需要帮助的人,只要是你们知道他需要帮助,你们都会去帮助他。
【沙伟】 对。
|
希望与其他英语爱好者进行交流?点击进入外语论坛>>>
新闻·焦点
|
|
||||
|
|
高考| 08年31省市分数线排行
考研| 名校周边备研生存手册
公务员| 公考四申论热点话题
自考|
自考网上报名重要提示
会计| 会计职称考试时间确定
司法| 司考11日起在线预报名
成考| 成人高教将停招脱产生
外语| 成功征服英语的好习惯
求职|
职业能力差导致难就业
留学| 海外专升硕途径大盘点
| 关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航 | |
| Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved | ![]() |
| 腾讯公司 版权所有 | |