日常英语：Wake up，该起床啦！

http://edu.QQ.com　 2007年01月08日11:58 　 重庆工商大学　阮仁梅　 评论0条　

美国“常春藤”新贵 美国校园最受欢迎电影 苏珊大妈参加NBC节目 奥巴马登长城当好汉

时尚口语、最具亲和力英语频道   留学信息、速递最新鲜海外生活

免费订阅:[QQ英语]每日精彩抢"鲜"看！ 了解更多海外生活，来出国论坛聊聊！>>>

又是周一了，睁开眼睛、从床上爬起来是不是很困难啊？不管怎样都得上班。这个起床的经历可是够痛苦的。叫别人起床也是一样的痛苦。不信？就来看一看吧！

· · · · · ·

A: Wake up, Joe. It's seven o'clock. If you're going to work you'll have to get up now. Hey, Joe. Wake up.

乔，快醒醒。七点钟了。如果你要上班，现在该起床了。喂，乔，醒醒。

B: Mmmmmmmm.

嗯……

A: Joe. Get up.

乔，快起床。

B: Is it seven o'clock already?

真是七点了吗？

A: Yes. It's seven.

是七点了。

B: Well, wake me up in twenty minutes. I decided to catch the late bus.

好吧，过二十分钟再叫我，我决定搭晚一班的公共汽车。

A: Uh, uh...you told me last night not to let you argue me out of getting you up on time. So, get up.

啊……昨天晚上你还告诉我，不要让你任性，务必叫你按时起床。还是起来吧。

B: Okay, okay, stop yelling. I'm up.

好吧，好吧，别嚷嚷了。我起床了。

Notes:

1. wake up 醒来

2. argue sb. out of dissuade, or persuade someone not to do something 课文中的you told me last night not to let you argue me out of getting you up on time 的意思是：昨晚你还告诉我。不要让你任性，务必叫你按时起床。

3. stop yelling 别嚷嚷了（美国青年常用语）

[责任编辑:judycai]

希望与其他英语爱好者进行交流？点击进入外语Qbar>>>

【手机看新闻】【考试订阅】【校园订阅】【外语订阅】【教育论坛】 【大 中 小】【发表评论(0)】

分类信息

频道精彩内容推荐

企业服务

招商信息

青春·校园

剑桥800年来首支啦啦队	盘点清末几位漂亮格格
体育大学校花身材超好	配助理解闷的大学村长

腾讯博客　　娱乐 体育 时尚 文化 思想 财经 动漫

“海藻”很清纯

《蜗居》启示：有人就该买不起房
采访北科大持刀抢银行男生很揪心
"豪华监狱"就是经济发达的标志？
一对夫妇生一个孩子时代该结束了

赵薇陈坤亲密照

赵薇嫁人婚期已定 李小璐绽放优雅
日本女人盼夫早死 古典美女施艳飞
从选美到大婚：皇后怎样走上龙床
孟庭苇在西北当老师 乾隆第一宠妃

周迅清爽短发

央视导演：刘翔为何会力捧冬日娜
星座看你爱人的模样 女人九大谎言
中国人相亲的密码 林志玲伦敦写真
末日预言大盘点 央视名嘴今昔对比

名人博客：曾子墨 小沈阳 何雯娜 陈鲁豫 翁虹 刘墉 张湘祥 牛刀 莫万丹 任志强 闾丘露薇

热点信息

求学关注

2010考研招生简章
09中国大学排行榜

高考| 2010高校自主招生简章
考研| 全国考研学科权威排名
公考| 146万余人报国家公考
自考| 高考落榜生自考路解析
会计| 解读09年注会考试改革
司法| 点评08年国家司考试题
成考| 2008年各地成考分数线
外语| 国人英语学习60年变迁
海外| 大学里我融入韩国生活
留学| 经济危机下的留学机遇