您所在的位置:QQ首页 > 教育频道 > 双语阅读 > 正文

双语:中国经济明年“降温” GDP涨幅9.5%
http://edu.QQ.com   2006年11月13日 18:27   英语点津  
第 1 2

China's economy seen growing 9.5 pct in 2007

China's economic growth is set to slow to 9.5 percent next year, said the State Information Centre, a research institute under the National Development and Reform Commission, the country's top economic planner.

China'a economic growth is set to slow to 9.5 percent next year, according to forcast.

The centre, which made the forecast in a report published by the official China Securities Journal on Monday, has forecast China's gross domestic product will rise 10.5 percent in 2006.

·
kingmax 寻宝活动
·
银行卡 安全快捷换Q币
·
沟通无极限手机Q时代
·
魔法表情秀出百变心情
·
管中窥豹  明察秋毫
·
QQ秀 秀出个性真自我

China's GDP has grown 10 percent or more every year since 2003.

The centre cited both domestic and global reasons.

"The world economy is likely to grow steadily or slow slightly, with average global oil prices slipping from 2006. Domestic cooling steps will be implemented and further fine tuning is expected to continue," it said.

"Under these conditions, GDP will increase by 9.5 percent, one percentage point slower than in 2006, with a potential growth range between 8 percent and 10 percent," it said.

In 2007, growth in fixed asset investment will drop 6.5 percentage points to 20 percent, while the consumer price index (CPI) is set to rise about 2 percent, the centre predicted.

Growth in exports will slow by nearly 10 percentage points to 15 percent while import growth will fall by 7.5 percentage points to 14 percent, it said. China's trade surplus is projected at around $176.9 billion in 2007.

The centre proposed that growth in broad M2 money supply should be limited to 16 percent, with new loans totalling 3 trillion yuan ($381 billion) and particularly strict controls on medium- and long-term lending. ($1=7.8645 Yuan)

下一页
第 [1] [2]
教育论坛】【  】【关闭
图 话 校 园

一个漂亮MM的18岁




校 园 周 刊
奥运·问教:中国校园能培养出奥运冠军吗?

大一与研一女生的区别
网友意见留言板
关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航
Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved
腾讯公司 版权所有